比尔盖茨和盖茨比是一个人吗

其实这是同一本书的两种叫法，也可以说是同一部电影的两个翻译名。 盖茨比就是比尔盖茨的简称，好比Janet简称Jenny。

（了不起的盖茨比）又译《大亨小传》，出版于1925年，是美国作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德所写的一部以1920年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，被视为美国文学“爵士时代”的象征。故事主要讲述了年轻而神秘的百万富翁杰·盖茨比（英语：Jay Gatsby）对黛西·布卡南的执着追求。