不可久居的居古意和今意您好！不可久居的居古意是停 留，即不可久留。
不可久居的居今意是居 住，不可在这个地方长 久居住。
文言文“以其境过清，不可久居，乃记之而去。”怎么翻译?
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。
以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。
隶而从者，崔氏二。
不可久居的居字原义就是居字。在不可久居中一种表示居住在别人之一家不方便，会给人家带来麻烦，怕惹主人嫌弃，所以不可久居。
另一层意思指有才华的人，暂时没有得到赏欣。没有地位，一旦功成名就，就不会居住在这样不被败的地方，泛指地位有提高之望，不会常住这种破地方，处于这样卑贱的地位。所以有不可久居之说。
这个词出自柳宗元的《小石潭记》以其境过清，不可久居，乃记之而去。居解释为停，停留。古义还有1.坐。
2、处在，处于。
3、居住。
4、安居。
5、闲居，闲处。
6、占据，据有。
7、担当，担任。
8、储存。
9、经，过了。
10、住处，住所。11.坟墓。
12、所处的地位。
13、竟然，表示意外的意思。如今只有居住，住所，住处的意思。
