210集至214集
相关剧情: 在一家酒馆中，某个武士打听着谁是歌舞伎町中最强，获得消息后打定主意走出了酒馆，跟银发武士擦肩而过时动手了，然后跪在地上请求银发武士收她为徒，植木钵一家被次郎长一家灭族，椿平子为了替植木钵一家报仇，来到了次郎长所在的歌舞伎町，寻找可以...
210-214集
为了防止混乱，歌舞伎町四大势力首领决定，如果某方引起骚乱，其余三方则联合摧毁引发骚乱那方。银时跟平子被胜男抓住，塞进了灌满水泥的桶里，随后银时得知，平子的另一个身份是次郎长的长女，她怨恨着抛弃妻子的父亲，怨恨着让父亲着迷的登势，她所做的这一切，就是让登势成为众矢之的。
歌舞伎町眼看就要失守，登势、胜男突然出现，士气倍受鼓舞，将天人那帮打的落花流水。银时、次郎长将自己的背后交给对方守护，并肩作战，华陀的精英部队被俩人消灭殆尽。
解决外患后，为了坚持自己的承诺，银时、次郎长在血海中决斗，次郎长最终败给了银时，从禁锢自己的锁链中解脱出来，银时实现自己的承诺，保护了辰五郎想保护的所有东西。大战过后次郎长隐退，跟女儿一同踏上了旅程。
