没什么区别，小别野和小别墅都是一个意思就是比较小的一个别墅只是称呼不一样一般小的别墅通常都建在环境比较优雅，空气比较新鲜的地方
1、“小别野”实际就是小别墅的错误读音。以前有人不认识“墅”，仅根据偏旁，按照上部“野”的发音，把墅读成了“ye”。
2、在现实和互联网上，人们为了好玩，故意开玩笑逗乐，也把小别墅叫小别野。所以，这仅仅是开玩笑，如果有孩子，还是正规的读，以免误人子弟。
区别如下:
小别野是一个网络流行词，指的是别墅。
小别墅是一种改善型住宅，大多建在郊区或者是风景区，是人们用来享受生活的一处居所。在我国古代就出现了别墅，大一点的比如帝王的行宫、王丞将相的府邸小一点的比如富商巨贾的山庄以及庄园等。而且在古代的时候，人们也会将别墅称为别业、别馆。
