我喊我老婆的哥哥的女儿为表侄女，那么我表侄女怎么称呼我的姐姐?
这种情况：表侄女应当称呼你表叔称呼你姐姐为表姑。
汉语解释：表亲戚，是指跟祖母、母亲的兄弟姐妹的子女及祖父、父亲姐妹的子女的亲戚关系。
按我们当地的风俗，祖母、母亲的兄弟姐妹的子女，小辈称呼为表舅、表姨。
祖父、父亲姐妹的子女，小辈称呼为表叔、表姑。
各地风俗不同，称呼也不尽相同，叔、舅、姑、姨等，都是小辈对上辈人的尊称。谁让自己的辈分或年龄在哪里摆着呢！
可以称呼为表姐或者表妹。
你的女儿和你的表侄女是同辈人。如果你的女儿比表侄女年龄大一些，就要称呼你表侄女为表妹，也可以称呼为妹妹，或者直接称呼名字。如果你女儿比表侄女的年龄小一些，就应该称呼你的表侄女为表姐，或者直接称呼为姐姐。
这个问题好有趣，辈分问题好多人搞不明白，你的这个问题有些绕弯儿，不仔细想想还真不知道怎么排了，表亲一般都是姑舅亲，我的理解无论是你表兄表弟表姐妹的女儿都叫你姐姐为姑姑，我们国家的称呼很规范，也很麻烦，这就是大中华的五千年文化。
