这个问题有多种情况：
第一种情况：女方特意请客，比如结婚后回礼，这种情况是女方为了感激你特意请客，这种情况可以不用转过去
第二种情况：你们是同事关系或者刚见过几次面，出于工作帮助或者其他事情一起吃饭，建议男方要主动付款，要有绅士精神，让女方付款男方会很尴尬，如果女方悄悄地或者执意付了款，男方一定表示要转过去，坚决不让女方请，女方不拒绝，立马转过去，如果执意拒绝，下一次一定回请女方，以表诚意。
现在随着经济不断的发展，并不是一定要强调男女双方约会，一定就是男方买的。也是可以买单的，如果是跟你关系特别好的话就不应该转过去，如果你觉得不好意思可以下次再一次邀请他吃饭K歌或者是其他的娱乐场所消费。
人和人之间最重要的就是交心，互相的理解，这样才能够长长久久的相处下来。
看情况吧，一般情况下都是男生买单，毕竟男士优先嘛，再者朋友一起吃饭不一定非得选择谁去买单，假如偶然相遇了，要是朋友关系，一起吃顿便饭，要是让女士去买单也不合适，所以说要自己请客，而让女士抢先买单了，作为朋友应该把买单钱转给女士。
