もたらす
【他動】
带来,带去。(持って来る。持って行く。多く抽象的なものごとについていう。)
幸福をもたらす/带来幸福。
被害をもたらす/带来危害。
来す是带来不好的东西,不良的影响.例如支障を来す,带来了障碍不便
招く含义最广,除了来す的意义之外,还有把...找来,让...来的用法.例如手を振って子供を招く,招手把孩子叫过来
もたらす是中性词,可以像来す一样表示不好的动词,如被害をもたらす,也能说好的事情如幸运をもたらす
もたらす
【他動】
带来,带去。(持って来る。持って行く。多く抽象的なものごとについていう。)
幸福をもたらす/带来幸福。
被害をもたらす/带来危害。
来す是带来不好的东西,不良的影响.例如支障を来す,带来了障碍不便
招く含义最广,除了来す的意义之外,还有把...找来,让...来的用法.例如手を振って子供を招く,招手把孩子叫过来
もたらす是中性词,可以像来す一样表示不好的动词,如被害をもたらす,也能说好的事情如幸运をもたらす