事关休戚已成空这句话的意思是:指回家团聚的渴望，牵动着我的喜乐和忧虑，转眼已成空。整夜里都怀着对万里外家乡的思念。《除夜·事关休戚已成空》作者为唐朝文学家来鹄。其古诗全文如下：
事关休戚已成空，万里相思一夜中。
愁到晓鸡声绝后，又将憔悴见春风。
【翻译】
回家团聚的渴望，牵动着我的喜乐和忧虑，转眼已成空。整夜里都怀着对万里外家乡的思念。最让人哀愁的是伴着阵阵报晓的鸡鸣，憔悴的人儿又迎来了春风。
休：欢乐，吉庆戚：悲哀，忧愁事关休戚已成空：指不管欢乐和忧愁、幸福与祸患都是空的。意思是对一个喜爱的人念想哀怨之情。
