冰种翡翠外层表面上光泽很好，半透明至透明，冰清玉莹给人以清亮似水的感觉，冰种水头足，很透明，质地极佳。冰种翡翠的硬度很高，具有很强的韧性和耐磨性，它也有较高的耐热性，即使被火烧也不会损坏。其次，冰种翡翠具有良好承压能力，受到重物的挤压不太容易粉碎。
1、越绿越昂贵，这应该是挑选翡翠的铁律了，冰种满绿翡翠并非人人都能买的起，飘绿、带绿，只要有绿色的冰种翡翠都有其价值。
2、水头越好越有价值，冰种翡翠之所以被称为冰种，就是因为它如同一块无法融化的冰晶。因此水头越好的冰种翡翠价格就越高。
3、少瑕疵，冰种翡翠透明度很好，瑕疵裂纹一清二楚，那么自然是瑕疵越少的冰种翡翠越有价值。
4、在强光下观察，透明度愈高愈好。
5、以表面平滑、抛光好、形态正为佳。
