差别一：外观。在两者之间从外观就能看出差别，冰种翡翠原石的外表看起来剔透，在质地中就和老坑种有着类似，一般来说冰种翡翠原石是没有多余的颜色的。表现为没有颜色状态或者是只有一点颜色，这是冰种翡翠原石的特点。而冰糯种一般是透明度和水种要高才能和冰种对比，但是比起糯种要出色的特质也被消费者们称为冰种化底。
差别二：光泽。从光泽度来说，冰种在半透明到透明之间，做出来的成品就像是冰晶一般没有多余的颜色。我们在看玉石原石的时候就能看到玉质的冰清感受，通过轻轻敲击表面还能反馈给我们金属般的脆响。
差别三：内质。在翡翠原石中硬玉没有杂质，而且质地比较细致，内部的裂缝也很少。在水种中也被分为冰种和准冰种来划分，这样而言冰种翡翠原石的质地细腻，水头也极其明显的丰富。准冰种一般呈现半透明且质地细致，这样来说冰种之间也是有品质差别的。
