交通事故需承担刑事责任的，由公安交通部门将䅁卷总结后，向检察院提出建议，检察机关经过核实，构成犯罪的，依法提起公诉 。
检察院。这种情况一般是由公安机关侦查调查完结后，向检察机关提交案卷并提出起诉建议，检察院审核后，将代表国家提起公诉。
检察院。
交通事故刑事起诉由检察院来起诉。交通肇事犯罪属于刑事案子，刑事案子由人民检察院代表国家提起诉讼。
法律分析
交通事故刑事起诉表示交通事故已经被定性为刑事案件，需要由检察院起诉。刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了相关法律所保护的社会关系，国家为了追究犯罪嫌疑人或者被告人的刑事责任而进行立案侦察、审判并给予刑事制裁（如罚金、有期徒刑、死刑、剥夺政治权利等）的案件。民事案件一般遵循不告不理的原则，即当事人不主动向国家司法机关请求，国家司法机关一般不介入干预当事人之间的纠纷。而刑事案件一般都有国家刑事司法机关主动介入，受害人或者群众报案、举报后，公安、检察机关即会介入侦查。然后由检察院代表国家对被告人提起公诉，由法院作为法律的裁判者进行公正的审判从而达到制裁犯罪人和保护人民的刑法目的。刑事案件的构成要素有：作案时间要素作案空间要素案件相关人要素案件相关行为要素案件相关物要素。一般有以下特点：外在表现为直接侵害形态多数案件存在明显的犯罪现场案件因果联系复杂多样案件形成具有阶段性与突发性。
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百一十一条 人民法院对于自诉案件进行审查后，按照下列情形分别处理：（一）犯罪事实清楚，有足够证据的案件，应当开庭审判（二）缺乏罪证的自诉案件，如果自诉人提不出补充证据，应当说服自诉人撤回自诉，或者裁定驳回。自诉人经两次依法传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，按撤诉处理。法庭审理过程中，审判人员对证据有疑问，需要调查核实的，适用本法第一百九十六条的规定。
