古今异义、词义转移的成语不在少数，且多为由褒义逆转为贬义，比如：
1、衣冠禽兽：原指有身份，体面的人，含褒义现指道德败坏，行为卑劣的人，用作贬义，用于坏人。
2、沆瀣一气：原指志趣相投的良朋益友，现指臭味相投的狐朋狗友。
3、呆若木鸡：原指大智若愚，专指斗鸡的最高境界，现指十分笨拙。
也有由贬义变成褒义的，比如：
1、后来居上：原有喜新厌旧的意思，用作贬义现形容后来的超过先前的，含褒义。
2、炙手可热：原形容气焰盛，权势大，多含贬义现指某件事或某个人物名气很大且很受欢迎，用作褒义。
也有单纯的词义转移的，比如：
