steam买的游戏可以在xbox上用吗

不可以。

steam平台和xbox是两个独立的平台，他们的账号信息不能通用，在steam买完游戏不能在xbox免费玩。

但是steam和xbox有很多游戏可以在一起玩，例如永劫无间，他们下载的永劫无间都是国服，虽然账号信息不能互通但是游戏服务器是一样的。