当前位置:婀娜女性网>美容养颜>基础护肤>

安耐晒和安热沙是同一品牌吗 安耐晒和安热沙区别

基础护肤 阅读(1.75W)

安耐晒和安热沙这两格名字到底是不是代表着统一个意思,国外的产品引进国内的时候总是会因为翻译的不到位让人产生误解,到底这两个品牌是不是一样的呢?一起来看看吧。

安耐晒和安热沙区别

安耐晒和安热沙其实也只有名字的区别,两者所指的都是日本资生堂旗下“ANESSA”品牌的产品。安热沙是日本“ANESSA”的中国大陆译名。而安耐晒这个称呼是台湾朋友对“ANESSA”的惯用称呼。

安耐晒和安热沙区别 安耐晒和安热沙是同一品牌吗

安耐晒为什么要命名为安热沙

“ANESSA”在大陆之所以要命名为的安热沙,是因为在日本资生堂的“ANESSA”进驻中国市场之前,安耐晒这个名字已经被广东一家微商品牌抢注了。在这里提醒大家,在选择“ANESSA”防晒的时候,一定要认准正品。某宝上的安耐晒只是微商品牌,真正的安耐晒是叫"ANESSA安热沙官方旗舰店"。

安耐晒和安热沙区别 安耐晒和安热沙是同一品牌吗 第2张

ANESSA防晒该怎么选

ANESSA防晒分为许多系列,要因地制宜选择最合适的。要下海、游泳、沙滩,一定要用金色系列;要打球、跑步、户外行走,出汗多的,可用金色也可用银色系列;一定要追求特别清爽也不需要下水的,用银色系列。

安耐晒和安热沙区别 安耐晒和安热沙是同一品牌吗 第3张

安耐晒金瓶和银瓶的区别

在防晒上,银瓶取消了二氧化钛,而且减少了氧化锌用量,使之清爽一些,添加了金瓶不用的ParsolSLX,和抗氧化的维E。而金瓶特别注明“在80分钟水浴试验证实‘超防水’的耐水性”(银瓶没有注明)。即使金瓶,在烈日下泡水里1小时就要补涂1次了。

安耐晒和安热沙区别 安耐晒和安热沙是同一品牌吗 第4张