舅妈的孙女应该称之为表侄女，我来给你捋一捋这之间的亲情关系，舅妈的孙女应该是舅妈的儿子的女儿，舅妈的儿子就是你的表哥或者是表弟，表哥或者是表弟的女儿应该称呼你为表叔叔或者是表大爷，所以你应该称舅妈的孙女为表侄女。
舅妈的孙女，就是你表哥的女儿，也就是你的侄女，可以称呼为，小侄女，也可以称呼为侄女的名字，有的还有孩子还有小名，称呼孩子的小名也可以，还可以称呼，小乖乖，宝贝之类的称呼都是可以的，舅妈的儿子和你是老表关系，只要你喜欢老表的女儿，怎么称呼都是可以的
称表侄女
因为你舅妈的孙女是你的表哥或者表弟的女儿。外甥女是孩子母亲的兄弟姐妹对孩子的称呼，侄女是孩子父亲的兄弟姐妹对孩子的称呼。侄女外甥女的区分方式很简单，就看跟自己是不是一个姓氏，如果是一个姓氏就是侄女，不是一个姓氏就是外甥女。侄女指的就是跟自己同一个姓的，是本人的哥哥、弟弟家的女儿，或者是堂兄弟家的女儿也可以称为侄女。
