永世长辞的意思

应该是：与世长辞

[ yǔ shì cháng cí ]

【解释】：辞：告别。和人世永别了。指去世。

【出自】：清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》：“仆适自念，以金盆玉碗贮狗矢，真无颜出见同人，行将遁迹山林，与世长辞矣。”

【语法】：偏正式作谓语、定语含褒义

近义词：

寿终正寝 [ shòu zhōng zhèng qǐn ] 

寿终：年纪很大才死正寝：旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。