翡翠杠是什么

翡翠杠味是翡翠赌石中的术语，也叫刚味，翡翠刚性的产生是由于翡翠质地非常细腻、晶粒间结合非常紧密且高硬度，通过抛光达到最佳的光线、形体和工艺完美统一，光感清晰锐利，反差对比强烈，使极度纯净的翡翠表面折射率作用显著所产生的光学效应，使人在感官上产生如钢的表面一般坚硬刚毅、寒光凛凛的感觉。

意思是指原石切开面的一种表现，指翡翠的玉化程度，看上去底子致密，光泽好，通常用来形容高冰种或玻璃种的玉化程度所折射出的一种状态表现。