在古代对于“我”有很多称呼，不像现在没有那么多的限制。
古代普通人：余、吾、予、我、愚。
古代帝王：朕、孤、孤王、寡人、不谷。
古代臣子：臣、微臣、末将、下官、奴才。
鄙人
古代对自己的称呼有许多种方式。像我们比较常见的对自己的称呼有:鄙人、在下、孤、余、予、吾、愚、某、我等等。用之和其来指代自己，而帝王则是用寡人来自称老人就会使用老朽来称呼自己，年幼的人在年长者面前就会使用小弟来自称，和尚会用贫僧来称呼自己，道人会用贫道来自称，普通人会用鄙人来自称。
2、除了以上的自我称呼，还有许多种，身份的自我称呼，例如晚生对于比自己资辈深的人会自称为晚生。中国文化博大精深，光是对人的称谓就分为几十种，还有用到在下的谦称，皇帝还会用朕来自称，文官大多会使用微臣，小臣，下官，老臣等对自己的称呼，武将就会使用末将来对等级高的官员进行自称，宦官会用奴才，小的进行自称，而年轻的男子会对自己称呼为小生，本少爷，本公子等。
古代的自我称呼有很多，其中可以直译为“我”的有：
吾、余、予、其、之、某、窃、区区、不才、在下、小可、鄙人。
其中，需要注意以代词“之”、“其”来反称自己的情况，例如：柳宗元《捕蛇者说》中“君将哀而生之乎”的“之”字，以及王安石的《游褒禅山记》中“而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也”的“其”字。
