technical与technology的区别不是一个词根，是词缀
例句
1、
According to the British show jumping team manager， 'It's a pig of a course — much too big and also very technical.'
据英国场地障碍赛马队教练说，“整个赛场太大，对技术的要求也高，比赛起来很困难。”
2、
A measure of technical knowledge is desirable in this job.
做这项工作最好多懂一些技术知识。
3、
The article is full of technical terms.
这篇文章满篇皆是专业术语。
不是，区别就是两者词性不同，具体的不同如下
technology中文意思是n.工艺， 科技， 技术
technical，中文意思是adj.技术的， 技术上的， 技巧方面的
