生肉指没有配翻译字幕的资源熟肉就是已经压制内嵌字幕的资源。单元剧是指由若干相对独立的单元构成的电视剧。即各集独立成章。每个单元的长度设为一集（或几集），每一集本身自成体系，是一个精美小巧的结构（即一个单元），但与其它各集又能紧密联系、环环相扣。
泰国的生肉熟肉什么意思
生肉的汉语意思：是生的在未加工前呈鲜红色的肉类。
熟肉的汉语意思：指经过烹饪、高温处理的肉类食品。
但在网络词汇中，生肉和熟肉特指作品的版本。
在网络用语中生肉特指未添加字幕的外语动画、电影、连续剧、节目、小说等。
而熟肉则指指的是已被字幕组汉化组翻译过的动画、漫画、小说、游戏、电影等作品。
