遥之愿，诚与君念是古代汉语语法，用现代汉语可以翻译成如下，我在那遥远地方衷心祝福您，也希望您也和我一样以同样的心情祝福我思念我。
这句文言文中遥字有遥远，很远的意思，之是语气助词，愿字有祝愿，愿望的意思，诚有真诚之意，君有您之意，念有思念，怀念的意思
遥之愿，诚与君念的意思
遥遥之愿，诚与君念，家兴百和，万福骈臻，喜乐平安，诸事顺遂。
长夜里总有梦想发亮，秋收春耕人海中常有良友相伴，长乐未央。所求皆如愿，所行化坦途，多喜乐，长安宁。意思是我在遥远的地方愿望就是希望你的心里愿望和我一样也是相互思念对方
