这是鲁迅幼年时一次对课，寿镜吾先生出上联“独角兽”，让众童生对，有的对“双头蛇”，有的对“三脚蟾”有的对“六耳猴”，生先皆不中意，鲁迅以“比目鱼”对之。生千先拍案叫绝。
“比”对“独”虽不数目字，但都含有数字之义。“独角兽”是麒麟。属天庭祥物：“比目鱼”是海中珍品。珠联壁合，绝妙无双。所以很绝。
鲁迅在“三味书屋”念书时，老师寿镜吾常用对联课来考学生的才思，增进知识。
有一次，寿老先生出了个“独角兽”联让学生对，有学生对了“两头蛇”、“四眼狗”、“八角虫”、“九头鸟”等，先生都不满意。之后鲁迅对了“比目鱼”，寿老先生拍案叫好，连声称赞。因为“独”不是数词，但有“单”意，“比”也不是数词，但有“双”意。而且“独角兽”乃祥瑞之物，““比目鱼”则是佳品，对得极妙。
