三体中的叶泽泰是不是叶企孙

是的。

三体中的叶哲泰参考了叶企孙的经历，融合进了小说情节中。叶哲泰在书中是一位中学教师，在文革期间，受到批斗。倔强的性格让他一句假话也不肯说，从而也遭受了最残酷的对待。被批斗的时候，别人胸前挂的是木板，他挂的是铁板，别人头上戴的是纸帽子，他戴的是铁帽子。最终叶哲泰在批斗台上被四个陷入疯狂的女学生用皮带打死。