态浓意远淑且真是什么意思

【意思】姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。

【节选】《丽人行》唐代·杜甫

三月三日天气新，长安水边多丽人。态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。

绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。

头上何所有翠微盍叶垂鬓唇。背后何所见珠压腰衱稳称身。

【翻译】

三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。

绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。