原曲为《红军三大纪律八项注意歌》（程坦修改版歌词）
红色军人个个要牢记，三大纪律八项的注意：
第一不拿工农一针线，群众对我拥护又喜欢
第二服从上级的命令，我们胜利更能有保证
第三没收一切要归公，私打土豪纪律不可容。
八项注意我们要做到，时时刻刻切莫忘记了：
第一早起门板要上好，免得群众心里多烦恼
第二早起都要捆禾草，室内室外脏物要打扫
第三言论态度要和好，接近群众工作最重要
第四买卖价格要公道，政治影响远近都传到
第五借人家具用过了，当面归还切莫遗失掉
第六若把东西损坏了，按价赔偿立刻要办到
第七到处卫生要讲好，选择僻处挖下卫生壕
第八对待俘虏影响好，不许随便拿他半分毫。
倘或把这规则破坏了，红军纪律处罚决不饶。
红色军人应当认识到，争取群众工作最重要。
到处工农斗争起来了，全国胜利实现在今朝。
《三大纪律八项注意》是由程坦作词，集体改词，刘华清作曲的歌曲，创作于1935年9月。2007年9月，该曲入选中国十大红色经典评选“影响深远的十大红色歌曲”。程坦认为教育“新红军”已迫在眉睫，强调纪律是当前首要任务。程坦就将《三大纪律八项注意》的内容书写了一遍，要求下边贯彻执行。写完这些，程坦意识到光让大家背诵，效果不见得很好，尤其是部队中大多数战士不识字，记起来也困难。于是他便有了别的想法，把原来谱写的词曲重新修改一下编成歌曲。
1935年9月，程坦找到了时任军团政治部宣传科长的刘华清，告诉他自己想将三大纪律八项注意改编成歌词，让刘华清帮着谱上曲，然后给战士们教唱。刘华清一听欣然同意，并想起了流行于鄂豫皖根据地的《土地革命成功了》这首歌的曲调。轻轻哼唱之后，刘华清和程坦一起向军团政治部副主任郭述申作了汇报。郭述申听了刘华清的哼唱，也觉得十分顺耳，于是就确定下来，并指示刊登在了《红色战士报》上。
程坦是歌曲《三大纪律八项注意》的编词者，是这首歌的催生人。由于当时处于战争年代，程坦没有署名，只有极少数人知道此事。1973年3月26日，程坦给周恩来总理写信，称自己是《三大纪律八项注意》的填词者，并详细说明了填词经过。1978年4月和1980年1月，总政文化部先后派专人对这首歌曲产生的历史情况进行了调查，证实程坦就是《三大纪律八项注意》的填词者。
1981年，《解放军歌曲》第3期重新发表《三大纪律八项注意》歌，这才在“红军歌曲”底下增添了8个字“程坦编词，集体改词”并以“本刊编辑部”名义，同时发表了《〈三大纪律八项注意〉歌的产生》一文，介绍了这首歌曲产生的具体年代和歌词编者的情况，认定歌曲《三大纪律八项注意》是在程坦同志编词的基础上，1957年集体修改后的定稿。这对歌词编者程坦当然也是一种安慰。遗憾的是，这时程坦已与世长辞3个月了。
原曲来自于张作霖的《大帅练兵歌》，袁世凯的《劝兵歌》，张之洞的《军歌》。具体如下。
三大纪律八项注意的旋律来源于中国古老的军歌——张作霖的《大帅练兵歌》，袁世凯的《劝兵歌》，张之洞的《军歌》。歌词也有某种程度的渊源关系（句子结构相同，也都有“第一怎样”，“第二怎样”，通俗易懂，好学好记等等）。这些只能说明这支歌来源于清朝末年的旧军歌而已。
原唱是霍勇。
歌词是:
革命军人个个要牢记
三大纪律八项注意。
第一一切行动听指挥
步调一致才能得胜利。
第二不拿群众一针线
群众对我拥护又喜欢。
第三一切缴获要归公
努力减轻人民的负担。
三大纪律我们要做到
八项注意切莫忘记了。
第一说话态度要和好
尊重群众不要耍骄傲。
第二买卖价钱要公平
公买公卖不许逞霸道。
第三借人东西用过了
当面归还切莫遗失掉。
第四若把东西损坏了
照价赔偿不差半分毫。
第五不许打人和骂人
军阀作风坚决克服掉。
第六爱护群众的庄稼
行军作战处处注意到。
第七不许调戏妇女们
流氓习气坚决要除掉。
第八不许虐待俘虏兵
不许打骂不许搜腰包。
遵守纪律人人要自觉
互相监督切莫违反了
革命纪律条条要记清
人民战士处处爱人民
保卫祖国永远向前进
全国人民拥护又欢迎。
