答:有点失落的心情翻译成文言文有很多:其中有，吾心之遂未能如愿，黯然神伤，美景不美，时光骤停，万物俱止，都为吾之而伤。
1、弃我去者昨日之日不可留，醉我心者今日多烦忧。
2、寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
3、无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。
4、我本将心比明月，奈何明月照清渠。
5、只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。
意译：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚
剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头．
月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋
直译：吾心戚戚然（戚戚然，寂寞惨然的样子，就是有点儿小失落，小情绪）
望楼主加分(*^__^*)
