当前位置:婀娜女性网>美好生活>心理>

曰杀羔羊宾语前置 朋酒斯飨

心理 阅读(9.02K)
朋酒斯飨,曰杀羔羊宾语前置

是的,朋酒斯飨,曰杀羔羊。这两句诗属于文言倒装句式中的宾语前置句。这两句诗出自先秦诗歌总集《诗经 七月》。“朋酒斯飨”中,斯,是复指代词,和“之”“是”作宾语前置的标志词一样,这句的正常语序是“朋飨酒”,这两句诗译成白话即是:宴请宾朋享美酒,宰杀羔羊大家尝。

朋酒斯飨,曰杀羔羊宾语前置

“酒斯飨"是典型的宾语前置结构,"斯"字是复指代词,和”之“,”是“引起宾语前置属同类情况,调整为正确语序为”朋飨酒“。