两者之间的区别明显：
一，定义不同：重建是拆除原有建筑物，在原址上建造新的建筑物翻建是大体上保存原有建筑物，在此基础上翻新改造。
二，工作量不同：一般来说，重建消耗的工、料更多，费用更高翻建所需工、料更少，费用更低。
三，审批手续不同：重建必办准建手续，否则为违章建筑：翻建要办的手续更简便，小的翻建可免办手续（如翻建屋顶）。
区别主要在于翻建是指的对，某些部位尤其钉子或者说墙壁当中的局部进行重新的犯贱就是说有翻新的一种程度，但重建那就不一样了，重建指的是要把以前的都要废掉，废弃掉之后，在原来的基础上进行，重新的去建设一个根据要求的尺寸，得一个过程所以说是不一样的。
