《马诗》前两句所描绘的是一片深邃久远，苍茫辽远，富有特色的边疆战场景象。前两句原文是“大漠沙如雪，燕山月似钩。”意思是：无边大漠白沙好像雪，燕山新月如钩正闪亮。
原诗：马诗
[ 唐·李贺 ]
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文:
平沙覆盖着大漠，犹如无边的积雪，月亮高悬在燕山上，恰似一把弯钩。
什么时候我能给它戴上金络头，飞快奔驰着，踏遍这清爽秋日时的原野!
前两句是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑的思想感情，表达了马受到重用，也表达了作者渴望建功立业而又不被赏识的忧愤。
