499-500集 《真饿狼传说》
灰太狼和红太狼回到过去，为了让狼族祖先抓到羊，使青青草原上的小羊变笨。这时，灰太狼发现脸上的疤没有了。那些事都发生过了，所以他们知道羊族祖先的行动，顺利抓到了羊。然后，他们飞快地赶回了现代。灰太狼脸上的疤又有了。谁知，羊全都不见了。灰太狼翻书才明白，那次羊被抓住后，狼将他们吃光了，因此羊就灭绝了。灰太狼又独自回到过去，趁晚上将羊全放了。同时，狼发现了，追了上来。灰太狼带着羊们到了现在羊村的地方，叫小羊们修羊村。羊村修好了，狼也赶到了。结果羊村门口有块石头挡住了，门关不上。灰太狼便出面阻挡狼群，搏斗中，灰太狼的脸被砍了一刀，形成了一个疤。羊村的门也顺利关上了。
