这是互文的修辞手法。
意思是走遍东南西北市场，买齐了那些东西，不是实指在某地买了某一样东西，这样写的话，显得比较活泼，不呆板，读起来更有韵味，也更有想像空间。不是具体的市集，而是指她在市集的东南西北面分别买了东西。
骏马鞍鞯辔头长鞭都是指代“征战的必需品”，也不一定现实中就是买了这些东西，事实上可能还不止买这些，这是文学作品里面时常能看见的手法。整个句子其实是主要是指她满市集地跑，最后备齐了所有的出战应该准备的东西。
这里用东西南北市来表现她出战之前坚定的信心和细致的准备工作，并不是光是嘴巴答应出征却什么也不做的。
