1、作品原文
一片一片又一片
两片三片四五片。
六片七片八九片
飞入芦花都不见。[1]
2、注释译文
天空中下起来一片又一片的飞雪，好多雪花在天空中自在地飞舞，飞到芦花从中却又消失不见了。[2]
3、创作背景
清朝乾隆年间，据说乾隆有一次和臣子微服私访到了杭州西湖，看着西湖的美景，他情不自禁的沉浸其中。就在这时，天空中竟然飘起了大雪。
乾隆见景生情，随口吟诵道：“一片一片又一片，两片三片四五片，六片七片八九片，…”在最后一句时，想不出来了。随行的臣子看皇帝陷入了尴尬，纪昀立即补救道：“飞入芦花都不见。”
4、作品鉴赏
此诗看似简单，却颇有雅趣。雪与芦花融为一体，将雪的形态描绘得淋漓尽致。
据说这是清乾隆帝与纪昀合作的咏雪诗（乾隆作前三句，纪昀作末句）这里的一片等指雪花，是白色的，而草丛是绿色的，不可能”都不见”，改为”飞入芦花都不见”更好，因为芦花是白色的。
