当前位置:婀娜女性网>美好生活>心理>

外不寻尘内不驻足出自何处

心理 阅读(6.91K)
外不寻尘内不驻足出自何处

1、出处:“外不寻尘内不驻足”这句话出自《五灯会元》卷八

2、原文节选:

能照之智本空,所缘之境亦寂,境智俱寂,心虑安然。外不寻尘,内不住定,二途俱泯,一性怡然,此乃还源之要道也。

3、译文如下:

能够使这一切明白的智慧本来就是不存在的,本来有关联的境界也平静了,境界与智慧都平静了,那么心态所思所想就是心安的样子。在外不去追寻尘世,内心不追求一成不变(就是胸怀坦荡),两种途径都没有了,那么就会一心安逸欢乐了,这就是一切回归本源的要理啊。

出自:《五灯会元》 (“五灯”系指五部禅宗灯录)

《五灯会元》卷八:

尝有人问:“弟子每当夜坐,心念纷飞,未明伏摄之方,愿垂示诵”。师曰:“如或夜闲安坐,心念纷飞,却将纷飞之心,以究纷飞之处,究之无处,则纷飞之念何存返究究心,则能究之心安在能照之智本空,所缘之境亦寂,境智俱寂,心虑安然。外不寻尘,内不住定,二途俱泯,一性怡然,此乃还源之要道也。”