当前位置:婀娜女性网>美好生活>心理>

重庆话有拈头是什么意思

心理 阅读(1.51W)
重庆话有拈头是什么意思

重庆话里的“有拈头”相当于普通话里的“菜的份量很足,够吃的时间较长”的意思。“有拈头”特指做菜的份量多,其它地方不会使用“有拈头”。作为重庆方言短语“有拈头”正确发音为“有yan头”,“拈”重庆话里声母发边音“L”,普通话里鼻音“N”字重庆人一般都是发边音“L”。“有拈头”侠义上说是重庆方言短语,广义上说是我国西南地区方言短语。流行于重庆、云南、贵州和四川及周边部分地区。

重庆方言中的“有拈头”的意思就是指某某个菜品可以多夹很多筷子的意思,强调的是用筷子夹菜可以运行的时间长和过程的长。

这是针对某些菜端上桌子以后,仅仅几下就夹完了这个现象相区别的一种表述。

比如表述这份回锅肉份量看起来不多,但是肉切得小块,很有拈头。