露晓红兰重云晴碧树高意思

出自《晓发天井关寄》李师晦

许浑

山在水滔滔，流年欲二毛。

湘潭归梦远，燕赵客程劳。

露晓红兰重，云晴碧树高。

逢秋正多感，万里别同袍。

红兰：兰草的一种。碧树：绿色的树木。

简译：

光阴似流水，我的头发将要变白了，可是却象在滔滔江水中的山一样飘摇不定。

回湘潭的梦还难以实现，因为在燕赵的旅程还很长。

多露的早晨红兰草愈加红艳，云散的晴空下绿树更显得高大。

正是多愁善感的秋季，又要与好友万里相别了。