《三国演义》是古典四大名著之一，主要讲述的是东汉末年，群雄逐鹿，最终由蜀魏吴三足鼎立，建立者分别是刘备，曹操，孙权。
《三国演义》（动画版）主要面对年龄段较小的孩子，旨在给孩子们灌输忠君爱国、与民同乐、同哀、诚实、讲信用等一系列正面的价值观。
这一部动画是建立在《三国演义》的基础上，再加上一些改动，而编成的。
比较明显的改动有：刘关张，诱敌深入、箭杀张角等等。
值得一提的是，这部动画将野史中，张飞是一个大书法家的身份进行了一个升华。
从草书写得好——书法写得好——书画双绝。因此，《三国演义》（动画版）当中的张飞，人物性格、形象要丰满得多、有趣得多。
《三国演义》（动画版）共有52集，每集25分钟左右，以这样一个量来看，是不够将每一个细节都画上去的。
因此《三国演义》（动画版）对原有《三国演义》情节删减较大。
