日本的书上基本上都带有平假名，尤其是杂志，报纸上，几乎找不到没有平假名的。日本的文字结构有汉字，外来语，本国语组成，在找不到用汉字来代替的情况下，就用平假名或片假名来代替，比如，日本有一位女歌星叫：藤あやこ，这个あやこ没有汉字来代替，就是有，也是七拼八凑的，不符合本人的意愿，就干脆一直以：藤あやこ这个有平假名名字了。
日本的书上都带有平假名吗
日本小学教材中汉字一般都用平假名标注读音，初中教材中只有比较难的汉字才标读音，高中教材无需标注。另外面向成人的图书一般也不标平假名，也就是说只有初级日语才用平假名标注读音。
