关于《论语》的注释的著作，大部分都是民国时期的文人所作。而其中的著作几乎全部是以文言形式所作，他们的注释或许带有他们的思考，很具有权威性，但却让人读来感觉颇为晦涩。与之形成鲜明对比的则是《论语别裁》，南怀瑾先生大胆地在其中使用白话文来进行解释，同时加入大量自己知道的文化常识，语言诙谐幽默，让人看之心生笑意的同时，轻松明了地知道了《论语》中所讲的道理。
白话文的使用，让《论语别裁》深受许多《论语》爱好者喜爱的同时也被不少大家所诟病，认为其不够具有文化气息，不符合文化气质，过于粗浅。有关白话文这一点也在如今被许多人拿出来反复讨论，但从我本人出发，无疑觉得白话文这一创新很符合现在的审美，在如今这个快阅读时代，其中的诙谐语句更是能让我们这些年轻人愿意去读，去了解《论语》中的文化。若是如其他名家所著一般过于枯燥，反而失了本书的特色，也失了南怀瑾先生本人的特色。
