语法不同。同样一座古代的庙宇，既可以叫称为古刹也可以叫古寺，主要是看它建成的年代和文化的积累，如果是供奉佛舍利的，那就是寺庙中的权威了。刹“为梵语”刹多罗的简称，指寺庙佛塔。
“寺”是汉孝明帝为中国第一座庙宇白马寺所赐的名称，因为古代“寺”指政府机关（如大理寺），汉孝明帝为表示对佛教的尊崇，故把和尚居住和礼佛的场所称为“寺”。
古刹和寺庙有什么区别
古刹和寺庙的区别在于指代、外观跟由来的不同。古刹指代的是年代久远的寺庙，而寺庙指代的是用来供奉神佛或者是历史上比较有名的人物的地方。古刹的外观多是塔型的建筑物，而寺庙的外观多是普通的庙宇建筑。古刹的由来出自徐陵的《出自蓟北门行》，寺庙是从佛法传到中国就有了。
寺庙是佛教的一种建筑物，汉传的佛教寺庙多是中式建筑的风格，而藏传的佛教寺庙则多是汉藏融合的建筑风格。寺庙就是寺跟庙的统称，包括祠堂在内都是敬顺仰止的地方。寺庙也是中国的艺术瑰宝库，还是悠久历史的文化象征，意义是比较重大的。
