楼下用震楼机起诉他会坐牢吗

一般不会。用震楼机扰民，经邻居或受害人报警后一般会被批评教育，情节严重的予以罚款和治安拘留。

如果震楼机严重扰民，经两次行政处罚后仍不思悔改，变本加厉，这种情况下，违法行为人有可能涉嫌寻衅滋事罪而被追究刑事责任，也就是您所说的“坐牢”。