寸寸青丝愁年华，出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上，原文是:“十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。”
意思为：头发还黑，但已经发愁年老的事情 。也可以理解为：。女子感叹青春年华易逝。
青丝，就是形容黑头发。自古女子的长发也常用于做定情信物。青，即为喻意“情”。青丝”即为“情思”之音。也代表思念。
愁年华，就是年华逝去，回忆往昔，事事在目，都是与你在一起的旧忆。年华，即岁月、青春。
这句诗的意思是:“寸寸青丝”指的是头发。“愁华年”这里应该理解为不知道要怎么度过时间，时间在我的身上是“度日如年”的感觉。
