二者的区别如下：
第一、 翡翠与水沫子的光泽度不一样：其中翡翠的颜色以绿色为主，而水沫子虽然也有绿色，但是水沫子的绿色会略显暗淡。
第二、 翡翠和水沫子的重量不一样：其中翡翠重，而水沫子要轻。
第三、 翡翠和水沫子的品质不一样：其中翡翠内部可见白棉状物质而水沫子的内部则是细小白泡。
翡翠
翡翠的质地温润细腻，而水沫玉质地粗糙，甚至含有杂质。
其次是飘花的区别，一般翡翠的飘花大都是呈片状和团状分布的，属于比较均匀的，但是水沫玉的大都是比较分散，杂乱无章的，明显的从肉眼上就能看出。
然后，翡翠的荧光是发亮的那种，但是水沫玉不一定有荧光，即使种水好的水沫玉荧光也是偏暗的，从视觉上就有偏差。
水沫玉
接着就是其本质上的差别，水沫玉的的硬度摩氏硬度6密度，翡翠为6.5—7，其硬度比翡翠低，且密度也比翡翠小，里面会出现较多的气泡
